The release of “Consent” put France’s literary establishment under a harsh spotlight. The publishing industry is grappling with a nation that it resembles less and less.

The release of “Consent” put France’s literary establishment under a harsh spotlight. The publishing industry is grappling with a nation that it resembles less and less.